Phân biệt 最终 và 最后
Phân biệt 最终 và 最后 最终 [Danh từ] - Cuối; cuối cùng; sau cùng. 他最终会受到众人的指责。 整个世界将最终联合起来。 我的努力最终全盘失败。 Tā zuìzhōng huì shòudào zhòngrén de zhǐzé. Zhěnggè shìjiè jiāng zuìzhōng liánhé qǐlái.…
Phân biệt 乃至 và 甚至
Phân biệt 乃至 và 甚至 乃至 [Liên từ] - Và, ngay cả 他的逝世， 引起了全市乃至全国人民的哀悼。 这是首都河内乃至全越南的首条城市轻轨。 有时又需要看到每项任务，乃至最小的细节。 Tā de shìshì，yǐnqǐ le quánshì nǎizhì quánguó rénmín de āidào Zhè shì shǒudū hénèi…
Phân biệt 清纯 và 纯洁
Phân biệt 清纯 và 纯洁 清纯 [Tính từ] - Thanh thuần, thuần khiết, trong sáng. Tập trung vào việc thể hiện vẻ đẹp và sự đơn giản thanh thuần của…
Phân biệt 确切 và 确实
Phân biệt 确切 và 确实 确切 [Tính từ] - Chuẩn xác; xác đáng; chính xác. Tập trung vào sự chính xác, phù hợp, không hề mắc một lỗi nào và…
Phân biệt 冷漠 và 冷淡
Phân biệt 冷漠 và 冷淡 冷漠 [Danh từ] - Lạnh nhạt; thờ ơ; hời hợt; hờ hững (đối xử với người hay sự vật)。 Ví dụ: 冷漠的態度(thái độ lạnh nhạt)…
Phân biệt 稀罕 và 稀奇
Phân biệt 稀罕 và 稀奇 稀罕 [ Tính từ] - Hiếm lạ. Tập trung vào những thứ hiếm, không dễ kiếm và đáng trân trọng, chủ yếu được sử dụng…
Phân biệt 最为 và 最
Phân biệt 最为 và 最 最为 [Phó từ] - Nhất. Ví dụ: 最为重要 : quan trọng nhất , 最为可恶 : ác nhất 生活的邪恶方面最为突出。 冬令服装仍以毛料最为理想。 这些原子的能级图最为简单。 Shēnghuó de xié'è fāngmiàn zuìwéi…
Phân biệt 举动 và 行动
Phân biệt 举动 và 行动 举动 [Danh từ] - Hành vi, cử động, hành động. Thường dùng để chỉ những hành động cụ thể của con người 这新来的人举动上很古怪 我听说你又做出了狂热的举动。 他的举动是说不出的令人讨厌。…